In my last posts (1,2) I described how Outlook 2016 does not work properly with connected accounts (additional email addresses).

Please vote to fix this bug here.

• https://outlook.uservoice.com/forums/322590-outlook-2016-for-windows/suggestions/13457142-option-to-make-microsoft-outlook-2016-work-with-ou